2007年9月30日日曜日

野口秀雄

金曜日の授業でR君が日本の千円札を持ってきました。なんでもお父さんが職場の友人からもらったそうです。早速クラスのみんでShow and Tell。大きさも色も違うし、何よりも日本のお札には大統領ないし総理大臣の顔は印刷されていません。透かし絵をみたり、隅に極小サイズで印刷されている字を読んだりしているうちにD君がポツリ。

Is this guy an English man?
この人(野口秀世を指しながら)イギリス人?

えっ?ちがうよ。日本人だよ。どうしてそう思うのときいてみると

Because he has a fluffy hair and mustache.
髪の毛がテンパでちょび髭があるから

0 件のコメント: